Whether it’s a family heirloom or a beautiful work of art, taking care of rugs doesn’t have to be complicated.